在華天動力各個版本的OA系統(tǒng)當(dāng)中,多語言版本另辟蹊徑,多語言版本擁有更加強大新穎的功能,而且多語言版本的問世,也為華天動力拓展海外市場提供了更多機會。
華天動力多語言O(shè)A在市場競爭當(dāng)面有著明顯的優(yōu)勢。
國內(nèi)唯一支持多種語言的OA系統(tǒng)
華天動力協(xié)同辦公系統(tǒng)多語言版是國內(nèi)OA首創(chuàng)的多語言O(shè)A系統(tǒng),系統(tǒng)默認(rèn)包含中文簡體、英文、日文、韓文、中文繁文等五種語言,并可擴充更多的語言包。是目前唯一可以同時支持五種語言的OA系統(tǒng),也是國內(nèi)唯一從系統(tǒng)底層支持多種語言的OA系統(tǒng),更是國內(nèi)唯一提供多語言接口、擁有國際領(lǐng)先技術(shù)、用戶可以自己翻譯并配置的多語言O(shè)A系統(tǒng)。
實現(xiàn)同平臺多語種自由切換
華天動力協(xié)同辦公系統(tǒng)多語言版可實現(xiàn)在同一平臺上自由切換多種語言功能。用戶在首次登錄時,系統(tǒng)會根據(jù)用戶操作系統(tǒng)的語言自動變換界面,用戶也可以在語言列表中選擇指定的語言,在下次登錄系統(tǒng)時能夠自動顯示上次登錄的語言界面。
實現(xiàn)多語種文字跨平臺顯示
用戶在系統(tǒng)使用過程中,輸入的各種語言文字,在用其它語言登錄時輸入的信息均可完整正常的顯示,讓不同語言用戶溝通暢順無憂。
為跨國企業(yè)、外資企業(yè)打造
華天動力協(xié)同辦公系統(tǒng)多語言版是專為跨國企業(yè)、在華外資企業(yè)、國際企業(yè)集團、企業(yè)內(nèi)部有各國人才需求而專屬提供!在市場優(yōu)勢的基礎(chǔ)上,華天動力多語言O(shè)A還改善了功能,使其更加強大。
華天動力OA系統(tǒng)多語言版與通常的多語言版本不同的是,它不是在畫面層增加語言包去做語言處理,而是在系統(tǒng)底層設(shè)計時就增加了多語種的支持。這兩種不同形式的多語言處理方式的基本不同點在于:通過畫面層翻譯,翻譯后如果要改動文字是很困難的,可能會導(dǎo)致在修改文字時造成系統(tǒng)功能上的錯誤;而從底層上支持多語種,語言與系統(tǒng)級是完全分開的,有單獨的語言處理接口,支持語種的隨意更換,修改任何信息均不會對系統(tǒng)造成二次修改錯誤。
對多語言版的支持不僅僅是菜單,里面每個項目的標(biāo)題都統(tǒng)一語言,除用戶填寫內(nèi)容外,對于系統(tǒng)中每個狀態(tài)的表述都是采用統(tǒng)一語言,以新聞查看畫面為例:整個系統(tǒng)的功能都是由用戶指定語言進行顯示,用戶輸入的各種信息仍保持原來的語言狀態(tài)。華天動力協(xié)同辦公系統(tǒng)多語言版支持多種語言在同一語言系統(tǒng)下信息完整正常的顯示。